De vier vliegen

Een samurai zat rustig zijn maaltijd te nuttigen in een klein restaurant terwijl hij de vier vliegen, die om hem heen cirkelden, negeerde. Ondertussen waren ook vier ronins (samurai zonder meester) het restaurant binnengekomen. Ze keken vol afgunst naar de twee prachtige zwaarden die de samurai op zijn rug had. De prachtige zwaarden moesten een klein fortuin waard zijn en de samurai zou geen schijn van kans hebben tegen hen. Zittend aan een nabijgelegen tafel, begonnen ze luidruchtig opmerkingen te maken om de samurai uit te lokken tot een duel, maar de samurai bleef ogenschijnlijk volkomen onverschillig dooreten. De vier ronins gingen door met het maken van grapjes en lelijke
opmerkingen. Toen de samurai bijna uitgegeten was, pakte hij langzaam zijn eetstokjes weer in de hand en ving plotseling met een zeer snelle en nauwkeurige beweging de vier vliegen tussen de twee stokjes en doodde ze. Vervolgens legde hij met een subtiele beweging de stokjes weer neer. Hij deed dit zonder de verbaasde ronins ook maar één blik waardig te gunnen.

Even werd het heel stil. De vier ronins keken elkaar aan en beseften dat daar een man zat met een formidabele vaardigheid en meesterschap in de martial arts. Bang geworden vluchtten ze weg. Veel later hoorden ze dat deze man, die hen gespaard had, Miyamoto Musashi heette.

Nadenkertje
Soms is het wijzer om een gevecht helemaal niet aan te gaan. Zonder geweld kan een rustige, onverwachte reactie soms veel meer effect hebben dan brute kracht. Ware meesters tonen hun kracht niet door te slaan, maar door conflicten te vermijden en toch hun aanwezigheid en innerlijke kracht te laten voelen. Training in krijgskunsten leert niet alleen techniek, maar ook aandacht, discipline en de beheersing van je geest — zelfs wanneer je wordt uitgedaagd of geprovoceerd.

100 Wijsheidsverhalen